译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥。
日(ri)月依序交替,星辰循轨运行。
青冷的(de)灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻(ke),镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
南山乔(qiao)木大又高,树下不可歇阴凉。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。