译文
崇尚效法前代的三王明君。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜(shuang)雪一样明亮。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入(ru)草亭。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远(yuan)郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光(guang)辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
5、先王:指周之先王。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
107. 复谢:答谢,问访。