译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
刚抽(chou)出的花芽如玉簪,
只有那一叶梧桐悠悠下,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里(li),荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就(jiu)足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
③去程:离去远行的路程。
随州:地名,在今山西介休县东。
客路:旅途。
兰舟:此处为船的雅称。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。