译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶(e),更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的(de)啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而(er)未消融的白雪。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
31.者:原因。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
14.抱关者:守门小吏。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。