译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
一场大雨过后,花(hua)朵被(bei)雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法(fa)扬起,赏花的女子似乎没(mei)有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
一个人先把蛇画好了。他(ta)拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑪爵:饮酒器。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
(5)汀(tīng):沙滩。