译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒(han)凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息(xi),我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里(li)去听了。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
像冬眠的动物争相在上面安家。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⑽青苔:苔藓。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
女墙:城墙上的矮墙。
九日:重阳节。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
23.水:指游泳。名词,用作动词。