译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
情系着汉家(jia)宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去(qu),来世再报恩!”
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到(dao)了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋(fu)》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
③安:舒适。吉:美,善。
163.湛湛:水深的样子。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。