译文
如不(bu)信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才(cai)分晓。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
眼前拱(gong)桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想(xiang)问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风(feng)光?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中(zhong)。
新年都已来(lai)到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
懂得我心的只有这雕梁上的春(chun)燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
早到梳妆台,画眉像扫地。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
9.朝回:上朝回来。典:押当。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
合:环绕,充满。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
立:即位。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。