译文
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着(zhuo)云烟。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤(he)飞天了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(26)委地:散落在地上。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
10.及:到,至
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑻沐:洗头。