译文
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热(re)潭水里水蛭浮现。
代秦郑卫四国的乐章，竽管齐鸣吹奏响亮。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
然(ran)而燕昭王早就死了，还有谁能像(xiang)他那(na)样重用贤士呢？
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
蜀国卧龙空自忠心耿耿，统一大业终究难以完成。
伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
夜市上充斥着卖菱藕的声音，河中的船上，满载着精美的丝织品。
新年开(kai)始春天到来，我匆匆忙忙向南行。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游子不归而对影忧愁，又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相隔千里，两地相思。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
11.犯：冒着。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴：指春天开始耕种。兴：始，作。
（23）质：通“贽”，礼物，信物
(7)敧嵌(qīqiàn)：石块错斜嵌插溪岸的样子；“攲”，倾斜。盘屈，怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
夜归人：夜间回来的人。
7.床：放琴的架子。
①《唐书·地理志》，舒州潜山县有皖山。《太平御览》：《汉书·地理志》曰：皖山在灊山，与天柱峰相连，其山三峰鼎峙，叠嶂重峦，拒云概日，登陟无由。《山经》曰：皖山东面有激水，冬夏悬流，状如瀑布，下有九泉井，有一石床，可容百人。其井莫知深浅，若天时亢旱，杀一犬投其中，即降雷雨，犬亦流出。《方舆胜览》：皖山在安庆府淮宁县西十里，皖伯始封之地。《江南通志》：皖山，一名皖公山，在安庆府潜山县，与潜山天柱山相连，三峰鼎峙，为长、淮之扞蔽。空青积翠，万仞如翔，仰摩层霄，俯瞰广野，瑰奇秀丽，不可名状。上有天池峰，峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮，人不可到。有石楼峰，势若楼观。