译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着(zhuo)品名茶。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
昨天夜里西风惨(can)烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离(li),相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆(cong)匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
而后,它奔腾(teng)万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
⑶花径:花丛间的小径。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
12、去:离开。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。