译文
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉(su)惠施说:“庄子(到(dao)梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃(chi),不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只(zhi))腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
聚(ju)会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
自以为(wei)是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
(8)国中:都城中。国:城。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
(23)渫(xiè):散出。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
怛咤:惊痛而发声。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”