译文
向你打探(tan)问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
传(chuan)话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美(mei)人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松(song)落下绿荫,白云有谁(shui)和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即(ji)便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
得:懂得。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,