译文
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不(bu)同凡响。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
睡梦中柔声细语吐字不清,
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天(tian),草木蔓延生(sheng)长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜(wu)叫,这些景色离现在不远了,(您)能(neng)和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
爱耍小性子,一急脚发跳。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿(lv)羽装点的凤儿。
南面那田先耕上。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概(gai)略而不言,惟恐有所亵渎。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
羁情:指情思随风游荡。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
是: 这
(33)漫:迷漫。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
58.以:连词,来。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。