译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
那穿着青领(周代学士的(de)(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
画为灰尘蚀,真义已难明。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
楼外的垂杨千丝万缕(lv),似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
天空阴沉沉的,岸边(bian)的青草(cao)已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般(ban)白的树根。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼(yan)泪一行行落下。
注释
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
③后车:副车,跟在后面的从车。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。