译文
西园的亭台(tai)和树林,每天我都派人(ren)去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出(chu)的苔藓便已青青。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我柱杖伫立在茅舍的门外(wai),迎风细听着那暮蝉的吟唱。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水(shui)鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⑵才子:指袁拾遗。