译文
桂岭瘴气山(shan)林起,乌云低垂百疫行;
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美(mei)丽。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
一个小孩撑着小船,偷(tou)偷地采了白莲回来。
飞快(kuai)的车儿越过了重(zhong)重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。