译文
愿妾身为红芙蓉(rong),年年长在秋江上,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻(qi)子。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头(tou)却在春花开放以前就有了。
你又(you)回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步(bu)走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过(guo)门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑦侔(móu):相等。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
如何:怎么样。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。