译文
湖光山色之地是我的(de)家,槐柳树阴下小径幽幽。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能(neng)称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向(xiang)敌人低头和屈服过(guo)。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不(bu)聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
念念不忘是一片忠心报祖(zu)国,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(105)周晬(最zuì)——周岁。