译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
只在此揖敬他芬芳的道(dao)德光华!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚(chu)天层云深深。
我将回什么地(di)方啊?”
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤(shang)情,人生何处不相逢。
哥哥拥有善咬猛(meng)犬,弟弟又打什么主意?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没(mei)有人来开。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑(pu)人面。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
曷:为什么。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”