译文
清晨的(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
只(zhi)为思恋。与(yu)佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
继承前人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门(men)庭。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或(huo)倚在石头(tou)上独自低吟。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两(liang)道门栓。
注释
③动春锄:开始春耕。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑥羁留;逗留。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。