译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事(shi)忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
转瞬间,岁月(yue)(yue)消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前(qian)文王被囚禁在羑里,就推演了《周(zhou)易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
18.使:假使,假若。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。