译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
可怜夜夜脉脉含离情(qing)。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我送给你(ni)一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
32.徒:只。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑷数阕:几首。阕,首。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."