译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
月光照进思妇的门帘,卷不走(zou),照在她的捣衣砧上,拂不掉。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
桐城姚鼐记述。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我从吴(wu)地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里(li)飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少(shao)秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
16.焚身:丧身。