译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童(tong)和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到(dao)明天岁月更新就是新的一年。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
忧愁烦恼催短催白了头(tou)发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
(她那)单薄的衣(yi)衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
②骖:驾三匹马。
为之驾,为他配车。
⒁日向:一作“春日”。
⑷花欲燃:花红似火。