译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿(dian)一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树(shu)拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑷亭亭,直立的样子。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
遐举:原指远行,此处兼指功业。