译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白(bai)云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟(yan)雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生(sheng)活。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听(ting)说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
(23)文:同“纹”。
14、金斗:熨斗。
清:清澈。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。