译文
急风胡乱地掀动水中的(de)荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
焚(fen)书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
实(shi)在是没人能好好驾御。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情(qing)话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添(tian)一段日日盼归的新愁。
我不能到河桥(qiao)饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
治:研习。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。