译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
一位姑娘看(kan)见了,认为丈夫的(de)喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
如今我故地重游,访问她原来的邻里(li)和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差(cha)三年。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
2.远上:登上远处的。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
36、策:马鞭。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压