译文
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路(lu)远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低(di)唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间(jian)星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草(cao),到家已是很晚。
枯败的槲叶,落满了荒(huang)山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
晏子站在崔家的门外。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
“魂啊回来吧!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
酒至半酣您(nin)又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
(7)女:通“汝”,你。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑨醒:清醒。
[22]籍:名册。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。