译文
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在(zai)艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战(zhan),准备了出行一年的计划。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
头发遮宽额,两耳似白玉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归(gui)。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
①砌:台阶。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。