译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理(li)。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
峭壁悬崖(ya)压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石(shi)下千丈犹轰隆传响。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
荆王射猎时正逢巫山雨(yu)意云浓,夜卧(wo)高山之上梦见了巫山神女。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
其一
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
137.错:错落安置。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
48、踵武:足迹,即脚印。
⑵形容:形体和容貌。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。