译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像(xiang)雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下(xia)。
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
苏轼的容色忧愁凄怆(chuang),(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⒃天下:全国。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
及:漫上。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
11.至:等到。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。