译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅(mei)花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只(zhi)剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与(yu)我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难(nan)于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候(hou),入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏(xi)的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝(wo)般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑶曲房:皇宫内室。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。