译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
在酒席筵边,唱的是小令,我(wo)见到了玉(yu)箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇(jiao)娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦(ku)寒,芝术之类的药草皆已老去。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
可叹(tan)你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
闻达:闻名显达。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。