译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水(shui)湾救助困穷的伍子胥。
虽然还没有佩挂六国的相(xiang)印,门前豪华轩车如奔马飞(fei)龙。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北(bei)斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
那湖(hu)光山色仿佛也看惯了我的醉熏(xun)熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
孙权(quan)刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⑵须惜:珍惜。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
④乱入:杂入、混入。