译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无(wu)论走到何处都要(yao)怜惜芳草(cao)。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日(ri)是多么惬意。
茫茫大漠沙(sha)石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
当初,霍氏奢侈(chi),茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⒀使:假使。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。