译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返(fan)西京希望已经不大了(liao)。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢(ba)了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
记得初次(ci)相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥(ji)。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见(jian)几回?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
零:落下。
⑻西窗:思念。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。