译文
秦关北靠河山(shan)地势多么险(xian)要,驿路通过长安往西连着汉畤。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
也知道(dao)你(ni)应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
玲珑(long)剔透(tou)楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
16、任:责任,担子。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。