译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
那里层层冰封高如山峰,大雪(xue)飘飞千里密密稠稠。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就(jiu)已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也(ye)有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇(fu)的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道(dao)只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
21.明日:明天
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑷书:即文字。
7、并:同时。