译文
但到了这个时候,忽然才顿(dun)悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还(huan)没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完(wan)尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
神君可在何处,太一哪里真有?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
②本:原,原本。