译文
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的(de)价钱了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎(wei)远含别情。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭(gong)敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
285、故宇:故国。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
②等闲:平常,随便,无端。
漇漇(xǐ):润泽。
④别浦:送别的水边。