译文
我(wo)们就如飞蓬一样各自飘远,且来(lai)个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
魂魄归来吧!
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回(hui)家了。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我怀疑(yi)春风吹不到这荒远的天涯,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动(dong),拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
矢管:箭杆。
满眼泪:一作“满目泪”。