译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
醒来时只有身边的枕席,刚(gang)才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
螯(áo )
行行之间没有其他的言(yan)语,只是告诉我要尽早回到故乡。
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑹意态:风神。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑦冷眼:轻蔑的眼光。