译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却(que)又是另一种无可名状的痛苦。
其一:
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到(dao)这里来欣赏新晴的美景。蜜(mi)蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄(xiong)浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
羞于学(xue)原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
意:心意。
咎:过失,罪。
嗔:生气。
116、诟(gòu):耻辱。