译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高(gao)洁冰清。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
为使汤快滚,对锅把火吹。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮(yin),不要谈论伤感之事。明年牡丹(dan)盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨(bian)别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
魂啊归来吧!
注释
10.何故:为什么。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
159. 终:终究。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
5号:大叫,呼喊
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。