译文
有一个名字叫工之侨的人得到(dao)一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐(le)师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽(shou)能把话讲?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
好朋友呵请问你西游何时回还?
有个出生在北方不认识菱(ling)角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
①宜州:今广西宜山县一带。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
风回:指风向转为顺风。