译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
何(he)必考虑把尸体运回家乡。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世(shi)界。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表(biao)示呢?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
岑寂:寂寞,孤独冷清。
信:诚信,讲信用。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
不屑:不重视,轻视。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。