译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
当年芒(mang)砀山上祥云瑞雾曾在天空(kong)萦(ying)回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
作者又问(wen)“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
誓和君子到白首,玉簪首饰插(cha)满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适(shi)合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女(nv)到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日(ri)宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供(gong)人品尝。
注释
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
③意:估计。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。