译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
青漆的楼阁紧临大(da)路,高大的宅门用的是两道门栓。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄(huang)的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上(shang)人们依依难舍、含愁(chou)相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划(hua)动,载着幽(you)幽一曲玉笙的乐音。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
⒀宗:宗庙。
估客:贩运货物的行商。
①妾:旧时妇女自称。
79、而:顺承连词,不必译出。
(6)太息:出声长叹。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
6.钟山:在江苏省南京市区东。